India and Malaysia have upgraded their bilateral relationship to a Comprehensive Strategic Partnership
भारत और मलेशिया ने अपने द्विपक्षीय संबंधों को व्यापक रणनीतिक साझेदारी में उन्नत किया है
एक महत्वपूर्ण कूटनीतिक घटनाक्रम में, भारत और मलेशिया ने 20 अगस्त, 2024 को मलेशिया के प्रधानमंत्री दातो सेरी अनवर इब्राहिम की भारत की आधिकारिक यात्रा के दौरान अपने द्विपक्षीय संबंधों को व्यापक रणनीतिक साझेदारी में उन्नत किया है। यह यात्रा दोनों देशों के बीच दीर्घकालिक संबंधों में एक नया अध्याय जोड़ती है, रणनीतिक संबंधों को मजबूत करती है
प्रधानमंत्री अनवर इब्राहिम की भारत यात्रा, पदभार ग्रहण करने के बाद दक्षिण एशिया की उनकी पहली यात्रा, कई उच्च-स्तरीय बैठकों द्वारा चिह्नित की गई थी, जिसमें भारतीय प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी के साथ चर्चा भी शामिल थी। दोनों नेताओं ने 2015 में स्थापित बढ़ी हुई रणनीतिक साझेदारी पर विचार-विमर्श किया, और इस बात पर सहमति जताई कि अपने संबंधों को और गहरा और मजबूत करने का समय आ गया है।
प्रधानमंत्रियों ने भारत और मलेशिया के बीच मजबूत और विकसित होते संबंधों पर संतोष व्यक्त किया, और व्यापक सामाजिक-सांस्कृतिक संबंधों और मलेशिया में जीवंत भारतीय प्रवासियों को उनकी स्थायी मित्रता के प्रमुख कारकों के रूप में मान्यता दी।
सहयोग के प्रमुख क्षेत्र
अपनी बातचीत के दौरान, दोनों नेताओं ने भारत-मलेशिया संबंधों की बहुआयामी प्रकृति को रेखांकित करते हुए कई विषयों पर चर्चा की। उन्होंने निम्नलिखित क्षेत्रों में कई समझौता ज्ञापनों (एमओयू) पर हस्ताक्षर किए:
- श्रमिकों की भर्ती, रोजगार और स्वदेश वापसी
- आयुर्वेद और पारंपरिक चिकित्सा पद्धतियाँ
- डिजिटल प्रौद्योगिकियाँ
- संस्कृति, कला और विरासत
- पर्यटन
- लोक प्रशासन और शासन सुधार
- युवा और खेल
- वित्तीय सेवाएँ
इन समझौतों से संबंधित क्षेत्रों में सहयोग और आपसी विकास को बढ़ावा मिलने की उम्मीद है।
आर्थिक और व्यापार सहयोग
द्विपक्षीय व्यापार भारत-मलेशिया संबंधों की आधारशिला बना हुआ है, दोनों देश 19.5 बिलियन अमरीकी डॉलर के रिकॉर्ड उच्च व्यापार का जश्न मना रहे हैं। प्रधानमंत्रियों ने दोनों पक्षों के उद्योगों से आग्रह किया कि वे दोनों देशों को लाभ पहुँचाने के लिए सतत तरीके से व्यापार का विस्तार जारी रखें। उन्होंने आसियान-भारत वस्तु व्यापार समझौते (एआईटीआईजीए) की समीक्षा करने की भी प्रतिबद्धता जताई ताकि इसे और अधिक प्रभावी और उपयोगकर्ता के अनुकूल बनाया जा सके।
इसके अतिरिक्त, नेताओं ने डिजिटल प्रौद्योगिकियों पर एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर करने के साथ डिजिटल प्रौद्योगिकियों में अधिक सहयोग का समर्थन किया। मलेशिया-भारत डिजिटल परिषद की स्थापना से उभरती प्रौद्योगिकियों, साइबर सुरक्षा और डिजिटल बुनियादी ढांचे में सहयोग में तेजी आने की उम्मीद है।
रक्षा और सुरक्षा सहयोग
दोनों पक्षों ने अपनी रक्षा और सुरक्षा साझेदारी को गहरा करने की अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि की, जो उनके रणनीतिक संबंधों का एक प्रमुख स्तंभ है। नेताओं ने इस सहयोग को मजबूत करने के लिए रक्षा उद्योग सहयोग, क्षमता निर्माण और नियमित संवाद बढ़ाने पर सहमति व्यक्त की।
दोनों देशों ने आतंकवाद के खिलाफ अपने रुख को भी दोहराया, आतंकवादियों का समर्थन करने या उन्हें शरण देने वाले राज्यों के खिलाफ वैश्विक कार्रवाई का आह्वान किया। उन्होंने आतंकवाद और अन्य अंतरराष्ट्रीय खतरों का मुकाबला करने में सहयोग के महत्व पर जोर दिया।
सांस्कृतिक और शैक्षिक आदान-प्रदान
प्रधानमंत्रियों ने लोगों से लोगों के संबंधों के महत्व पर प्रकाश डाला, युवा आदान-प्रदान और सांस्कृतिक सहयोग को बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की। मलेशिया ने यूनिवर्सिटी टुंकू अब्दुल रहमान में आयुर्वेद चेयर स्थापित करने की भारत की पहल का स्वागत किया और दोनों पक्ष उच्च शिक्षा और सांस्कृतिक अध्ययन में आगे सहयोग की उम्मीद कर रहे हैं।
पर्यावरण और सतत विकास
नेताओं ने पर्यावरण के मुद्दों पर मिलकर काम करने पर सहमति जताई, खास तौर पर सतत ऊर्जा को बढ़ावा देने और जलवायु परिवर्तन से निपटने में। संस्थापक सदस्य के तौर पर इंटरनेशनल बिग कैट अलायंस (IBCA) में शामिल होने के मलेशिया के फैसले का भारत ने गर्मजोशी से स्वागत किया।
बहुपक्षवाद के प्रति प्रतिबद्धता
दोनों प्रधानमंत्रियों ने नियम-आधारित अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था के महत्व को रेखांकित किया और बहुपक्षीय संस्थाओं को मजबूत करने के लिए प्रतिबद्धता जताई। सुधारित संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में स्थायी सदस्यता के लिए भारत की बोली के लिए मलेशिया के समर्थन की भारत ने बहुत सराहना की।
प्रधानमंत्री अनवर इब्राहिम की भारत यात्रा ने भारत-मलेशिया संबंधों में एक नए युग की सफलतापूर्वक शुरुआत की है। अब एक व्यापक रणनीतिक साझेदारी के साथ, दोनों देश कई क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने के लिए तैयार हैं, जिससे उनके द्विपक्षीय संबंध और मजबूत होंगे। जैसा कि नेताओं ने निरंतर जुड़ाव और सहयोग की आवश्यकता पर जोर दिया, भारत-मलेशिया संबंधों का भविष्य आशाजनक और गतिशील दिखता है।
IN ENGLISH,
India and Malaysia have upgraded their bilateral relationship to a Comprehensive Strategic Partnership
In a significant diplomatic development, India and Malaysia have upgraded their bilateral relationship to a Comprehensive Strategic Partnership during the official visit of Malaysian Prime Minister Dato’ Seri Anwar Ibrahim to India on August 20, 2024. The visit marks a new chapter in the long-standing ties between the two nations, Strengthening Strategic Ties
Prime Minister Anwar Ibrahim’s visit to India, his first to South Asia since assuming office, was marked by a series of high-level meetings, including discussions with Indian Prime Minister Shri Narendra Modi. The two leaders reflected on the Enhanced Strategic Partnership established in 2015, agreeing that the time was ripe to further deepen and consolidate their relations.
The Prime Ministers expressed satisfaction with the robust and evolving ties between India and Malaysia, recognizing the extensive socio-cultural linkages and the vibrant Indian diaspora in Malaysia as key factors in their enduring friendship.
Key Areas of Cooperation
During their talks, the two leaders covered a wide range of topics, underscoring the multi-faceted nature of India-Malaysia relations. They witnessed the signing of multiple Memorandums of Understanding (MoUs) in areas such as:
- Recruitment, Employment, and Repatriation of Workers
- Ayurveda and Traditional Systems of Medicine
- Digital Technologies
- Culture, Arts, and Heritage
- Tourism
- Public Administration and Governance Reforms
- Youth and Sports
- Financial Services
These agreements are expected to pave the way for enhanced cooperation and mutual growth in the respective fields.
Economic and Trade Collaboration
Bilateral trade remains a cornerstone of India-Malaysia relations, with both countries celebrating a record-high trade volume of USD 19.5 billion. The Prime Ministers urged industries on both sides to continue expanding trade in a sustainable manner, benefiting both nations. They also committed to reviewing the ASEAN-India Trade in Goods Agreement (AITIGA) to make it more effective and user-friendly.
Additionally, the leaders endorsed greater collaboration in digital technologies, with the signing of an MoU on Digital Technologies. The establishment of the Malaysia-India Digital Council is expected to accelerate cooperation in emerging technologies, cybersecurity, and digital infrastructure.
Defence and Security Cooperation
The two sides reaffirmed their commitment to deepening their defence and security partnership, which is a key pillar of their strategic relationship. The leaders agreed to enhance defence industry collaboration, capacity building, and regular dialogues to strengthen this cooperation.
Both nations also reiterated their stance against terrorism, calling for global action against states that support or harbor terrorists. They emphasized the importance of cooperation in countering terrorism and other transnational threats.
Cultural and Educational Exchanges
The Prime Ministers highlighted the importance of people-to-people ties, agreeing to promote youth exchanges and cultural cooperation. Malaysia welcomed India’s initiative to establish an Ayurveda Chair at Universiti Tunku Abdul Rahman, and both sides are looking forward to further collaboration in higher education and cultural studies.
Environmental and Sustainable Development
The leaders agreed to work together on environmental issues, particularly in promoting sustainable energy and addressing climate change. Malaysia’s decision to join the International Big Cat Alliance (IBCA) as a founding member was warmly welcomed by India.
Commitment to Multilateralism
Both Prime Ministers underscored the importance of a rules-based international order and committed to strengthening multilateral institutions. Malaysia’s support for India’s bid for permanent membership in a reformed United Nations Security Council was greatly appreciated by India.
Prime Minister Anwar Ibrahim’s visit to India has successfully set the stage for a new era in India-Malaysia relations. With a Comprehensive Strategic Partnership now in place, both nations are poised to enhance cooperation across multiple sectors, further strengthening their bilateral ties. As the leaders emphasized the need for continued engagement and collaboration, the future of India-Malaysia relations looks promising and dynamic.
Post Comment